Showing posts with label Wonder. Show all posts
Showing posts with label Wonder. Show all posts

Sunday, July 09, 2023

Assumptions Guide the Way

                       The Fireplace Records, Chapter 26

Assumptions Guide the Way


Frank and Mary were discussing metaphysical doctrines one bright summer afternoon. They sipped ice tea as they pondered issues related to idealism and realism.

Frank supported the idealist view, wherein the Conscious Presence of his current experiences is the main criterion for judging phenomena. The real or what exists depends on his direct and immediate consciousness of same. His body and external objects are in some way figments of his imagination, and many common-sense beliefs are the delusions of dualistic thinking.

Mary supported a realist view, dualisms, existence of objects in the world, and the reality of her and others human bodies. She assumed and supported scientific methods (e.g., logic, inference, precise measurements, mathematics, experimentation, probability, provisional theories, worldwide verification, collaborative work, peer evaluation, and pragmatic considerations, etc.) for discovering truth and using the results in technological applications.  Personal consciousness and personal experiences/gnosis, for her, had a limited value when it came to issues of veracity and knowledge.

Mary said, “You are always talking about how your Conscious Presence or Immediate Awareness reveals to you that Constant Change is the Primary Fact. My conclusions are different. An object like my body or the Douglas Fir trees in my back yard or furniture in my office do not change very much at all from day to day. Trees and furniture stay in the same locations. My height and weight and appearance stay pretty much the same each day at the gross level of everyday dealings. My molecular and atomic bodily interior changes quite a bit each day, however I am not aware of these changes unless facing illness. If things constantly change like you contend, and this is unquestionably revealed in your immediate consciousness/experience, then this would be madness.”

Frank said, “If you don’t have consciousness of something, then you know nothing about It. You are bound in unrealistic and delusive dualistic thinking.  All the great Yogis, Philosophers, and Zen Masters know this to be clear and true.  Read the “Transparency of Things” by Rupert Spira to get correctly informed.”

Mary said, “It is a matter of assumptions. I assume the scientific realists or materialists viewpoints because they are practical, efficient, useful, widely accepted, logically consistent, and in accord with common sense. I once read the “Transparency of Things.” An unconvincing repetition of vague and questionable pronouncements. No index, no bibliography, no notes, no scholarship standards, no inter-subjective verification. There, his Conscious Presence, sounds a lot like a spiritual soul (Atman) freed from his body, mind, and Others and resting in a awesome startling mystical Oneness. He does not even have a Deity (Brahma, God the Father, Allah, etc.) to have a Conscious Presence of the world to keep it in existence (e.g., as for Descartes, Berkeley, Hegel, or Green) while he sleeps in unconsciousness. In my view, just warmed over transparent Advaita Vedanta obscurantism.”

Frank said, “I know what I know directly, immediately, personally.  I don’t need the fanciful presuppositions of science to confirm the Experience of Conscious Presence.  It is beyond petty distinctions of right or wrong, good or bad, this or that, true or untrue. Human experience is God (the Divine, the Awesome, the Profound, the Real) gradually made manifest. Once you abandon your dualistic thinking, and your own imaginative and ungrounded deluded thinking, you might see the Light and experience deep awakening and enlightenment.”

Mary said, “We have different assumptions and thus follow different paths to understanding and knowing, and reach different conclusions. Nevertheless, we can both agree that the day is warm, the iced tea refreshing, and the garden looks to be flourishing. Is this not just awesome for one's soul? 

"Mary!" said Frank, surprised.  "Your soul!?"

Mary slapped Frank on the back.  "You Zen Masters love to quibble."

 

 A Student's Considerations:

Be clear about assumptions and definitions before the discussion.
Learn how to select useful assumptions.
For an illogical person, conclusions don't follow from assumptions.
Don't abandon the quest for reasonable explanations.
The "Mystical One" may be profound, but passes awareness quickly.
Enjoy being in awe, but don't hang on too long. 
Iron Grindstone Liu's Logic can take away our rough edges of stupidity.
Consider Sartre's assumption "Existence Precedes Essence."
Look outside to awaken, look inside to wander in memories.


Related Links, Resources, References

Transparency of Things.  By Rupert Spira.

Awakening the Other Way.  By Marcel Eschauzier.

 
Awe: The New Science of Everyday Wonder and How It Can Transform Your Life.  By Dach Keltner.  Penguin 2023.  Excellent overview, well researched, practical advice.  FVRL. 



Koans: BOS 60, BCR 24, OM 13  Iron Grindstone Liu is a famous female Zen Master.

Refer to my 
Cloud Hands Blog Posts on the topic of Koans/Dialogues.

The Daodejing by Laozi  

Pulling Onions  Over 1,043 One-line Sayings by Mike Garofalo

Subject Index to 1,001 Zen Buddhist Koans

Chinese Chan Buddhist and Taoist Stories and Koans

Taoism

Buddhism

Fireplaces, Stoves, Campfires, Kitchens, Pots, Firewood

Chinese Art

Tai Chi Chuan and Qigong

Meditation Methods

Zen Koan Books I Use

Koan Database Project

Brief Spiritual Lessons Database Project: Subject Indexes


Sparks: Brief Spiritual Lessons and Stories

Matches to Start a Kindling of Insight
May the Light from Your Inner Fireplace Help All Beings
Taoist, Chan Buddhist, Zen Buddhist, Philosophers
Catching Phrases, Inspiring Verses, Koans, Meditations
Indexing, Bibliography, Quotations, Notes, Resources
Research by Michael P. Garofalo

The Fireplace Records
By Michael P. Garofalo


Subject Index to 1,001 Zen Buddhist Koans








Sunday, May 23, 2021

The Future Does Not Exist?

   "Whitehead's Process and Reality is a very tough book, so as a graduate student thirty years ago, I took a break and walked over to Lake Michigan, trying to understand what "process" was all about.  The weather was gray and the lake, choppy.  "What is the alternative?" I asked myself.  What if the world were not in process?  Would Lake Michigan somehow be sitting there waveless in the future, waiting for waves to break on it?  Suddenly, the world jolted, as if it had been ajar and unexpectedly dropped into place with a snap.

      The future does not exist.  There is no future Lake Michigan waiting for water to fill it or waves to lap at its shores.  The future does not exist, the future is not actual.  I looked at the world around me with wide amazed eyes.  My eyes did not exist in the future.  The sidewalk did not exist in the future.  The foot that I was going to set down on the sidewalk in a moment did not exist yet.  Only the foot in the present existed.  I practically skipped home, watching the sidewalk and my feet (and my watching itself) become.  At Morry's Deli, I looked in the window (becoming) and watched the pastrami becoming, and the people becoming.

      When I returned to my third-floor apartment, I looked down into the yard next door and had a sense of vertigo.  Time is like falling, I thought.  We are always on the verge of falling forward into nothingness; but, in each moment the world becomes anew, and the creative advance continues.

     How could I explain this to my wife?"

 -  C. Robert Mesle, Process-Relational Philosophy, 2008, p.5

  





"I am the dust in the sunlight, I am the ball of the sun . . .
I am the mist of morning, the breath of evening . . . .
I am the spark in the stone, the gleam of gold in the metal . . . .
The rose and the nightingale drunk with its fragrance.
I am the chain of being, the circle of the spheres,
The scale of creation, the rise and the fall.
I am what is and is not . . .
I am the soul in all."
- Rumi


"I think this is what hooks one to gardening:
it is the closest one can come to being present at creation."
-  Phyllis Theroux



Monday, February 01, 2021

The Marvelous Spirit of Nature

 "What is divinity if it can come
Only in silent shadows and in dreams?
Shall she not find in comforts of the sun,
In pungent fruit and bright, green wings, or else
In any balm or beauty of the earth,

Things to be cherished like the thought of heaven?
Divinity must live within herself:
Passions of rain, or moods in falling snow;
Grievings in loneliness, or unsubdued
Elations when the forest blooms; gusty
Emotions on wet roads on autumn nights;
All pleasures and all pains, remembering
The bough of summer and the winter branch,
These are the measures destined for her soul."    
-  Wallace Stevens, Sunday Morning, 1915  


"Even before I could speak, I remember crawling through blueberry patches in the wild meadows on our hillsides.  I quickly discovered Nature was filled with Spirit; I never saw any separation between Spirit and Nature.  Much later I discovered our culture taught there was supposed to be some kind of separation - that God, Spirit and Nature were supposed to be divided and different.  However, at my early age it seemed absolutely obvious that the church of the Earth was the greatest church of all; that the temple of the forest was the supreme temple.  When I went to the sanctuary of the mountain, I found Earth's natural altar - Great Spirit's real shrine.  Years later I discovered that this path of going into Nature, bonding deeply with it, and seeing Spirit within Nature - God, Goddess, and Great Spirit - was humanity's most ancient, most primordial path of spiritual cultivation and realization."
-  John P. Milton, Sky Above, Earth Below
  

"In all things of nature there is something marvelous."   
-  Aristotle


"The first act of awe, when man was struck with the beauty or wonder of Nature, was the first spiritual experience."
-  Henryk Skolimowski  



"When the healthy nature of man acts as a whole, when he feels himself to be in the world as in a great, beautiful, noble, and valued whole, when harmonious ease affords him a pure and free delight, then the universe, if it could experience itself, would exult, as having attained its goal, and admire the climax of its own becoming and essence."
-  Goethe  




Religion, Gods, Theology and Such Matters

Quotes from Pulling Onions by Michael P. Garofalo


Absolutes squirm beneath realities.  9
It is better to cultivate spiritual fruits than religious nuts.  523
I believe in "God"; I just spell It "Fiction."  756   
When the Divine knocks, don't send a prophet to the door.  48
Dogmatists are less useful than dogs.  711
Gardens are more useful than churches.  787 
The City of God does not meet any of our current building codes.  890 
God and I get along quite well, he ignores me all the time and I ignore him.  845
Perfection can be the opponent of betterment.  788
We did not come from dust, nor shall we return to dust, nor are we dust in the wind.  23
There is not much to say about the "Unknown."  3  
R. Buckminster-Fuller once suggested that "God is a verb, not a noun."  Which verb?  Pretending?  Storytelling?  Fantasizing?  Believing?  833
In general, be more specific.  79 

If the first man was created in the image of God, then it is obvious that God is mediocre and prone to evil.  786
Nothing grows in Hell.  134
The fear of the Lord is a corner stone of indoctrination and the beginning of the end of wisdom.  850 
After understanding thousands of the details, a common variety god is really quite superfluous.  725 
The root illusion is a belief in that which does not change.  451 
Roundness is the Holy Shape.  629
God may be very smart, but he is a poor communicator.  779
There is absolutely a place for Absolutes and Ideals in our rational/logical way of choosing to think about our experiences.  982
We already live in the Garden of Eden, but we now have to work to keep it growing.  136
God may have created the first garden, but, typical of Him, He got bored with trying to keep it up and make it better.  149
Say a prayer for a good harvest; but don't forget to weed and water.  288
The Bible is morally inconsistent and often morally reprehensible.  842
I never found God in my garden, but goddesses and gods and faeries dance everywhere.  492
Yes, God and Allah are both still dead, yet plenty is still not permitted and virtues and ideals still persist.  330   
Before you swear at the overgrown ivy, beware of Dionysus.  602 
The Garden of Eden is a badly painted backdrop to a lousy stage play.  860 
Even a god cannot listen to a billion prayers a day.  412
Beware of the man who speaks of God only as a father or a son.  573 
The real "miracle" is cause and effect.  584
Christians and Moslems love to lie about their own righteousness, and rant about the immorality of the non-believers in their fantasies.  986
The "eternal truths" are sometimes clearly false.  430
Have you noticed that people praying close their eyes?  People, please open your eyes and think instead.  444
If God existed it would be necessary to have a Goddess because God is just to lazy and incompetent.  471
If God gave us technology, why did he wait so long to give us a box of matches or solar power panels.  454 
What?   Another damn Garden of Eden analogy!  476
The seed idea for "God" is springtime.  596 
A God who is understood is really misunderstood ... actually no God at all.  598 
Variety, Creativity and Fertility are the Songs of the Great Goddess.  509
Hell is a silent dark world where nothing grows.  512  
Even Allah cannot alter the past; but our knowledge of the past changes each year.  549   
Is the the God of scriptures the Absolute?  Absolutely not!  996
Stop looking for the Green Man and He will appear.  601 
The gardener is a priestess, the garden her temple and followers, gardening her liturgy.  603 
Religion is intimate with awe, anxiety, fear, danger, and death.  608 
Avoid dogmatists, they often end up treating you like a dog.   623 
What good is All Powerful and All Wise "God" or "Allah" who can supposedly count every hair on your head, but can't find
a house for a homeless family, stop terrorists, get rid of the alcoholic thief next door, or save your citrus trees from frostbite?   681
Mother Nature is always pregnant.  702
It is best to shut one's mouth in face of the sacred.  719   
Create your own garden, the god's certainly won't.  736 
That something is eternal is unverifiable; it is one premise.  746  
If there is a "Divine Lawgiver," then He/She/It seems a rather poor judge and inconsistent.  978
Ordinary reality is good enough for most sensible people; a "higher" calling is answered by few.  759 
Don't kid yourself: seeing is not necessarily believing.  761 
To many the sun is a god and the earth is a goddess; and, our imaginations are boundless.  762 
To save some time, don't let them get a foot in the door.  795 
I may not be able to precisely define religious nonsense, but I know it when I hear it.  791 
I think, therefore I am a living person; dead bodies don't display thinking, just stinking.  826 
Disrespect and contempt for the body is a common trump card for spiritualists; but, our game of life does not use trump cards.  829 
Is the the God of scriptures the Absolute?  Absolutely not!  996 
A sure path to the perversion of truth is to make it a belief.  841 
The Bible is morally inconsistent and often morally reprehensible.  842
God is not dead─ he never existed in the first place.  887 
"Just believe" is the weakest argument for adopting an opinion.  888 
Seeing the "Big Picture" is just viewing a pleasant painting created by your imagination.  846
I have faith that science will help explain our world; but, I don't "believe in" or worship science.  908
Some questions just dissolve─when our spell is broken.  921 
Spinoza's God was Nature─by definition.  937 
Rather than seeking an answer we sometimes need to stop asking the question.  938 
I am not a marionette in the Hands of Deus (or Zeus, Yahweh, Allah, God, Shiva, Coyote, Great Father, etc.)  940 
Beliefs tend to channel the mind, wonder opens it up.  953 
If you are seeking certainty, the search will likely be tiresome and futile.  955 

"Mas o menos" is often quite sufficient.  989
Be content with the probable and hope for the best.  956 

-  Michael P. Garofalo, Pulling Onions   Over 1,000 Sayings, Quips, Reflections

Michael P. Garofalo's Religious Views

 

"I cannot imagine a God who rewards and punishes the objects of his creation, whose purposes are modeled after our own─a God, in short, who is but a reflection of human frailty.  Neither can I believe that the individual survives the death of his body, although feeble souls harbor such thoughts through fear or ridiculous egotisms.  the idea is a personal God is quite alien to me and seems even naive.  I believe in Spinoza's God, revealed in the orderly harmony of what exists.
-  Albert Einstein, 1955, found in "The Portable Atheist."  

Free Thought, Atheism, Secularism, Humanism:  A Brief Bibliography, Links, Resources

 


Michael P. Garofalo, Pulling Onions
Over 1,000 Sayings, Quips, Reflections

Sunday, September 13, 2020

In Any Balm or Beauty of the Earth



Vineyards near San Luis Obisbo, California



Yosemite National Park, California


"What is divinity if it can come
Only in silent shadows and in dreams?
Shall she not find in comforts of the sun,
In pungent fruit and bright, green wings, or else
In any balm or beauty of the earth,
Things to be cherished like the thought of heaven?
Divinity must live within herself:
Passions of rain, or moods in falling snow;
Grievings in loneliness, or unsubdued
Elations when the forest blooms; gusty
Emotions on wet roads on autumn nights;
All pleasures and all pains, remembering
The bough of summer and the winter branch,
These are the measures destined for her soul."    
-  Wallace Stevens, Sunday Morning, 1915


"The point in life is to know what's enough - why envy those otherwold immortals?  With the happiness held in one inch-square heart you can fill the whole space between heaven and earth."
-   Gensei (1623-1668), Poem Without a Category
    The Enlightened Heart, 
Edited by Stephen Mitchell, p. 86 



"The secret of beginning a life of deep awareness and sensitivity lies in our willingness to pay attention. Our growth as conscious, awake human beings is marked not so much by grand gestures and visible renunciations as by extending loving attention to the minutest particulars of our lives. Every relationship, every thought, every gesture is blessed with meaning through the wholehearted attention we bring to it. In the complexities of our minds and lives we easily forget the power of attention, yet without attention we live only on the surface of existence. It is just simple attention that allows us truly to listen to the song of a bird, to see deeply the glory of an autumn leaf, to touch the heart of another and be touched. We need to be fully present in order to love a single thing wholeheartedly. We need to be fully awake in this moment if we are to receive and respond to the learning inherent in it."
-  Christina Feldman and Jack Kornfield, Stories of the Spirit, Stories of the Heart




"A virtuous person comes into being only according to the Tao.
Tao is something which is obscure and indistinct.
Indistinct and obscure —
yet there is an appearance.
Obscure and indistinct —
yet there is a substance.
Vague and dim —
yet there is an essence within it.
This essence is genuine.
There is truth within it."
- Tao Te Ching, Chapter 21



How to Live a Good Life: Advice from Wise Persons


From a 2015 post to the Cloud Hands Blog.  
  

Wednesday, July 29, 2020

I Went Out Walking and Wondering

"Looking for your light,
 I went out:
 it was like a sudden dawn
 of a million million suns,
 a ganglion of lightnings
 for my wonder.
 O Lord of Caves,
 if you are light
 there can be no metaphor."
 -  Allama Prabhu
 

"With the first step, the number of shapes the walk might take is infinite, but then the walk begins to define itself as it goes along, though freedom remains total with each step: any tempting side road can be turned into an impulse, or any wild patch of woods can be explored.  The pattern of the walk is to come true, is to be recognized, discovered."
-  A.R. Ammons, A Poem is a Walk


 
"When I would re-create myself, I seek the darkest wood, the thickest and most interminable and to the citizen, most dismal, swamp.  I enter as a sacred place, a Sanctum sanctorum.  There is the strength, the marrow, of Nature."
-  Henry David Thoreau, Walking , 1851



Compiled by Mike Garofalo







Friday, November 08, 2019

Trying to Remember That

     I made this post back in 2015.  I think the old photo of my home Neo-Pagan altar display reflects my readings and studies from around 2005.  I do seasonal, holiday, and personal interest displays in my current home office room [my study, library, computer den, hang out space, man cave, sunny room, yoga space.]  In 2019, I am now reading Meister Eckart from 1305 CE., and his metaphysical poetry.  Oneness, Beauty and Beings ... the wonder of it all.      


"Straight up from this road
Away from the fitted particles of frost
Coating the hull of each chick pea,
And the stiff archer bug making its way
In the morning dark, toe hair by toe hair,
Up the stem of the trillium,
Straight up through the sky above this road right now,
The galaxies of the Cygnus A cluster
Are colliding with each other in a massive swarm
Of interpenetrating and exploding catastrophes.
I try to remember that."
-  Pattiann Rogers, Firekeeper



"God is the experience of looking at a tree and saying, "Ah!""
-  Joseph Campbell  



“The world is full of magic things, patiently waiting for our senses to grow sharper.”
-  William Butler Yeats



Awe, Wonder, Amazement: Quotations, Sayings, Poems









Friday, May 05, 2017

Dao De Jing, Chapter 1


Tao Te Ching  by Lao Tzu
Chapter 1


"Existence is beyond the power of words
To define:
Terms may be used
But are none of them absolute.
In the beginning of heaven and earth there were no words,
Words came out of the womb of matter;
And whether a man dispassionately
Sees to the core of life
Or passionately
Sees the surface,
The core and the surface
Are essentially the same,
Words making them seem different
Only to express appearance.
If name be needed, wonder names them both:
From wonder into wonder
Existence opens."
-  Translated by Witter Bynner, 1944, Chapter 1


"The way that can be spoken of
Is not the constant way;
The name that can be named
Is not the constant name.
The nameless was the beginning of heaven and earth;
The named was the mother of the myriad creatures.
Hence always rid yourself of desires in order to observe its secrets;
But always allow yourself to have desires in order to observe its manifestations.
These two are the same
But diverge in name as they issue forth.
Being the same they are called mysteries,
Mystery upon mystery -
The gateway of the manifold secrets."
- Translated by D. C. Lau, 1963, Chapter 1


"The Tao that is the subject of discussion is not the true Tao.
The quality which can be named is not its true attribute.
That which was before Heaven and Earth is called the Non-Existent.
The Existent is the mother of all things.
Therefore doth the wise man seek after the first mystery of the Non-Existent, while seeing in that which exists the Ultimates thereof.
The Non-Existent and Existent are identical in all but name.
This identity of apparent opposites I call the profound, the great deep, the open door of bewilderment."
-  Translated by Walter Gorn Old, 1904, Chapter 1

"Nature can never be completely described, for such a description of Nature would have to duplicate Nature.
No name can fully express what it represents.
It is Nature itself, and not any part or name or description abstracted from Nature, which is the ultimate source of all that happens, all that comes and goes, begins and ends, is and is not.
But to describe Nature as "the ultimate source of all" is still only a description, and such a description is not Nature itself.
Yet since, in order to speak of it, we must use words, we shall have to describe it as "the ultimate source of all."
If Nature is inexpressible, he who desires to know Nature as it is in itself will not try to express it in words
Although the existence of Nature and a description of that existence are two different things, yet they are also the same.
For both are ways of existing.
That is, a description of existence must have its own existence, which is different from the existence of that which it describes.
And so again we have to recognize an existence which cannot be described."
-  Translated by Archie J. Bahm, 1958, Chapter 1   



道可道, 非常道.
名可名, 非常名.
無名天地之始.
有名萬物之母.
故常無, 欲以觀其妙.
常有, 欲以觀其徼.
此兩者, 同出而異名.
同謂之玄.
玄之又玄.
衆妙之門.
 -  Chinese characters, Tao Te Ching, Chapter 1


tao k’o tao, fei ch’ang tao.
ming k’o ming, fei ch’ang ming.
wu ming t’ien ti chih shih.
yu ming wan wu chih mu.
ku ch’ang wu, yü yi kuan ch’i miao.
ch’ang yu, yü yi kuan ch’i chiao.
tz’u liang chê, t’ung ch’u erh yi ming.
t’ung wei chih hsüan.
hsüan chih yu hsüan.
chung miao chih mên.
-  Wade Giles Romanization, Tao Te Ching, Chapter 1  



"The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao.
The name that can be named is not the enduring and unchanging name.
Conceived of as having no name, it is the Originator of heaven and earth;
Conceived of as having a name, it is the Mother of all things. 
Always without desire we must be found,
If its deep mystery we would sound;
But if desire always within us be,
Its outer fringe is all that we shall see. 
Under these two aspects, it is really the same;
But as development takes place, it receives the different names.
Together we call them the Mystery.
Where the Mystery is the deepest is the gate of all that is subtle and wonderful."
-  Translated by James Legge, 1891, Chapter 1 



"The Tao that can be spoken of is not the constant Tao.
The name that can be named is not the constant name.
The nameless is the beginning of life.
It is the mother of the ten thousand things.
Remove your desires and you will see the mystery.
Be filled with desire
And you will see only the manifestation.
These two are the same
yet, they diverge in nature
as they issue forth.
Being the same, they are the source
but the source remains a mystery.
Mystery upon mystery,
The gateway of Tao's manifold secrets."
-  Translated by Kari Hohne, 2009, Chapter 1



"Camino que se puede describir de manera articulada
     no es el Camino Invariable.
El nombre que se puede decir en voz alta
     no es el Nombre Invariable.
Con la boca cerrada y las cosas sin definir,
     estás al principio del universo.
Si haces definiciones, eres la medida de toda la creación.
Así, estando siempre sin deseo,
     miras en lo hondo de lo trascendente.
Albergando constantemente el deseo,
     todas las cosas que te rodean te estorban la vista.
Estos dos entran en el mundo semejantes,
     pero sus nombres son diferentes.
Semjantes, se llaman profundos y remotos.
Profundos y remotos y más aún:
Esta es la puerta de todos los misterios."
-  Translated by Alejandro Pareja, 2012, based upon the William Scott Wilson translation into English, Capítulo 1


"Tao called Tao is not Tao.
Names can name no lasting name.
Nameless: the origin of heaven and earth.
Naming: the mother of ten thousand things.
Empty of desire, perceive mystery.
Filled with desire, perceive manifestations.
These have the same source, but different names.
Call them both deep - Deep and again deep: the gateway to all mystery."
-  Translated by Stephen Addis and Stanley Lombardo, 1993, Chapter 1  


"The Way that can be told of is not an Unvarying Way;
The names that can be named are not unvarying names.
It was from the Nameless that Heaven and Earth sprang;
The named is but the mother that rears the ten thousand creatures, each after its kind.
Truly, “Only he that rids himself forever of desire can see the Secret Essences”;
He that has never rid himself of desire can see only the Outcomes.
These two things issued from the same mould, but nevertheless are different in name.
This “same mould” we can but call the Mystery, Or rather the “Darker than any Mystery”,
The Doorway whence issued all Secret Essences."
-  Translated by Arthur Waley, 1934, Chapter 1 



  "Tao that can be expressed is not Everlasting Tao.
 The name that can be named is not the Everlasting Name.
 The Name, in its inner aspect, is Life-Spring of Heaven and Earth.
 The Name, in its outer aspect, is Mother of all created things.
 Therefore:
 To perceive the mystery of Life, desire always to reach the innermost.
 To perceive the limitations of things, desire always to posses them.
 These two aspects of Life are One.
 In their out-come they become different in Name but in their depth they are One.
 In a depth, still deeper yet, is the Door of many mysteries."
 -  Translated by Isabella Mears, 1916, Chapter 1   




"The Tao that can be spoken of is not the Tao itself.
The name that can be given is not the name itself.
The unnameable is the source of the universe.
The nameable is the originator of all things.
Therefore, oftentimes without intention I see the wonder of Tao.
Oftentimes with intention I see its manifestations.
Its wonder and its manifestations are one and the same.
Since their emergence, they have been called by different names.
Their identity is called the mystery.
From mystery to further mystery:
The entry of all wonders!"
- Translated by Chang Chung-Yuan, Chapter 1

A typical webpage created by Mike Garofalo for each one of the 81 Chapters (Verses, Sections) of the Tao Te Ching (Daodejing) by Lao Tzu (Laozi) includes 25 different English language translations or interpolations for that Chapter, 5 Spanish language translations for that Chapter, the Chinese characters for that Chapter, the Wade-Giles and Hanyu Pinyin transliterations (Romanization) of the Mandarin Chinese words for that Chapter, and 2 German and 1 French translation of that Chapter.  Each webpage for each one of the 81 Chapters of the Tao Te Ching includes extensive indexing by key words, phrases, and terms for that Chapter in English, Spanish, and the Wade-Giles Romanization.  Each webpage on a Chapter of the Daodejing includes recommended reading in books and websites, a detailed bibliography, some commentary, research leads, translation sources, a Google Translate drop down menu, and other resources for that Chapter.  These are hypertext documents, and available online under Creative Commons 4.

  

Chapter 1, Tao Te Ching by Lao Tzu.  Compiled and indexed by Mike Garofalo.  

Chapter and Thematic Index (Concordance) to the Tao Te Ching by Lao Tzu


English Language Daodejing Translators' Source Index


Spanish Language Daodejing Translators' Source Index


Ripening Peaches: Taoist Studies and Practices


Taoism: A Selected Reading List





Tuesday, June 10, 2014

The Fourth Act of Awe

"What is divinity if it can come
Only in silent shadows and in dreams?
Shall she not find in comforts of the sun,
In pungent fruit and bright, green wings, or else
In any balm or beauty of the earth,
Things to be cherished like the thought of heaven?
Divinity must live within herself:
Passions of rain, or moods in falling snow;
Grievings in loneliness, or unsubdued
Elations when the forest blooms; gusty
Emotions on wet roads on autumn nights;
All pleasures and all pains, remembering
The bough of summer and the winter branch,
These are the measures destined for her soul."   
-  Wallace Stevens, Sunday Morning, 1915 


"Even before I could speak, I remember crawling through blueberry patches in the wild meadows on our hillsides.  I quickly discovered Nature was filled with Spirit; I never saw any separation between Spirit and Nature.  Much later I discovered our culture taught there was supposed to be some kind of separation - that God, Spirit and Nature were supposed to be divided and different.  However, at my early age it seemed absolutely obvious that the church of the Earth was the greatest church of all; that the temple of the forest was the supreme temple.  When I went to the sanctuary of the mountain, I found Earth's natural altar - Great Spirit's real shrine.  Years later I discovered that this path of going into Nature, bonding deeply with it, and seeing Spirit within Nature - God, Goddess, and Great Spirit - was humanity's most ancient, most primordial path of spiritual cultivation and realization."
-  John P. Milton, Sky Above, Earth Below
 
"In all things of nature there is something marvelous."  
-  Aristotle

"The first act of awe, when man was struck with the beauty or wonder of Nature, was the first spiritual experience."
-  Henryk Skolimowski  


"When the healthy nature of man acts as a whole, when he feels himself to be in the world as in a great, beautiful, noble, and valued whole, when harmonious ease affords him a pure and free delight, then the universe, if it could experience itself, would exult, as having attained its goal, and admire the climax of its own becoming and essence."
-  Goethe 

Spirituality and Nature


Awe and Wonder




Monday, February 24, 2014

In Any Balm or Beauty of the Earth

"What is divinity if it can come
Only in silent shadows and in dreams?
Shall she not find in comforts of the sun,
In pungent fruit and bright, green wings, or else
In any balm or beauty of the earth,
Things to be cherished like the thought of heaven?
Divinity must live within herself:
Passions of rain, or moods in falling snow;
Grievings in loneliness, or unsubdued
Elations when the forest blooms; gusty
Emotions on wet roads on autumn nights;
All pleasures and all pains, remembering
The bough of summer and the winter branch,
These are the measures destined for her soul."   
-  Wallace Stevens, Sunday Morning, 1915 


"Even before I could speak, I remember crawling through blueberry patches in the wild meadows on our hillsides.  I quickly discovered Nature was filled with Spirit; I never saw any separation between Spirit and Nature.  Much later I discovered our culture taught there was supposed to be some kind of separation - that God, Spirit and Nature were supposed to be divided and different.  However, at my early age it seemed absolutely obvious that the church of the Earth was the greatest church of all; that the temple of the forest was the supreme temple.  When I went to the sanctuary of the mountain, I found Earth's natural altar - Great Spirit's real shrine.  Years later I discovered that this path of going into Nature, bonding deeply with it, and seeing Spirit within Nature - God, Goddess, and Great Spirit - was humanity's most ancient, most primordial path of spiritual cultivation and realization."
-  John P. Milton, Sky Above, Earth Below

 
"In all things of nature there is something marvelous."  
-  Aristotle  


"The first act of awe, when man was struck with the beauty or wonder of Nature, was the first spiritual experience."
-  Henryk Skolimowski  


"When the healthy nature of man acts as a whole, when he feels himself to be in the world as in a great, beautiful, noble, and valued whole, when harmonious ease affords him a pure and free delight, then the universe, if it could experience itself, would exult, as having attained its goal, and admire the climax of its own becoming and essence."
-  Goethe 


Spirituality and Nature


Awe and Wonder



Monday, October 22, 2012

Calm Mind, Kind Heart, Being Present

"Empty your mind of all thoughts. Let your heart be at peace.
Watch the turmoil of things, but contemplate their return.
Each separate being in the universe returns to the common source.
Returning to the source is serenity.

If you don't realize the source, you stumble in confusion and sorrow.
When you realize where you come from,
you naturally become tolerant,
disinterested, amused,
kindhearted as a grandmother,
dignified as a king.

Immersed in the wonder of the Tao,
you can deal with whatever life brings you,
and when death comes, you are ready."
-  Lao Tzu, Tao Te Ching, Chapter 16, Translated by Stephen Mitchell



The Three Step Practice

"First, come into the present. Flash on what’s happening with you right now. Be fully aware of your body, its energetic quality. Be aware of your thoughts and emotions.

Next, feel your heart, literally placing your hand on your chest if you find that helpful. This is a way of accepting yourself just as you are in that moment, a way of saying, “This is my experience right now, and it’s okay.”

Then go into the next moment without any agenda."
-  Pema Chodron, 2012